s’en remplir les yeux mais pas les poches